http://www.adelantelafe.com/carta-abierta-al-cardenal-burke/

 

Pater Juan Manuel Rodríguez de la Rosa

Las Rozas de Madrid, 26. März 2015.

Offener Brief an Seine Eminenz Kardinal Raymond Leo Burke

Eure Eminenz Kardinal Burke,

mit großer Bewunderung und Respekt für Ihr öffentliches Zeugnis der Treue zum Lehramt der Heiligen Mutter Kirche schreibe ich Ihnen diesen Brief.

Eure Eminenz wurde abgelehnt, ebenso wie unser Herr Jesus Christus, weil Sie einfach der Wahrheit folgen, die wir in der Kirche erhalten haben als Depot des Glaubens, das vom Menschen nicht zerstört werden kann. Sie wurden gedemütigt, indem sie aus Ihrem Büro entfernt wurden, was uns Ihrer Weisheit beraubt hat, während Sie in eine sekundäre Position geschoben wurden. Aber Sie sind ein Hirte, durch den Gott uns durch Ihr Wort und Ihr Beispiel führt. Ihr fester, sicherer Stand, erinnert uns an Abraham, der geglaubt hat und nicht zweifelte. Er glaubte Gott und ließ Ihn durch ihn (Abraham) arbeiten. Das ist es, was Sie tun, Eminenz.

Sie, Kardinal Burke, haben das Kreuz auf sich genommen, das andere haben fallen lassen, und bieten Wiedergutmachung dafür an. »Sie werden auf den schauen, den sie durchbohrt haben." Das ist es, was Sie tun, während andere wegschauen und es vorziehen, ihre Augen weltlichen Annehmlichkeiten zuzuwenden. Sie halten immer noch Wache am Fuße des Kreuzes Christi.

Ihre Heiligen Traditionellen Messen, Eminenz, sind Akte der Wiedergutmachung vor Gott in der vollkommensten Weise für die Verstöße, die von jenen begangen werden, die Sein Wort verraten, und von jenen, die ihre Köpfe heben und sie schnell verstecken wie eine Schildkröte in der Schale.

Wir werden vom Herrn, unserem Gott, auf die Probe gestellt. Unsere Treue zu Seinem Wort wird geprüft. Wir erleben Zeiten der Verwirrung in der Kirche. Zeiten falscher Hirten. Dies sind Zeiten, in denen wir nicht zweifeln dürfen, wenn wir unser Seelenheil als auch das unzähliger Seelen, für die wir vor dem Richterstuhl Gottes, des Allmächtigen, verantwortlich sind, nicht gefährden wollen.

Sie haben fest zugesagt, Eure Eminenz, dass Sie widerstehen werden, das heißt, dem Lehramt der Heiligen Mutter Kirche treu bleiben werden. Erlauben Sie mir, Ihnen zu sagen, dass ein Mann so viel wert ist wie sein Wort. Ein wahrer Mann steht treu zur Wahrheit seiner Zusage.

Dieser demütige Diener will Ihnen zur Seite stehen in Ihrer Treue zum Lehramt, das wir von der Tradition erhalten haben, und an Ihrer Seite Widerstand leisten.

Segnen Sie mich und segnen Sie alle, die Ihnen folgen und Ihnen folgen werden.

In Demut und mit Respekt in Jesus Christus, dem Hohen und Ewigen Priester,

Pater Juan Manuel Rodríguez de la Rosa.

Las Rozas de Madrid, 26. März 2015.

 

 

http://www.adelantelafe.com/carta-abierta-al-cardenal-burke/

Padre Juan Manuel Rodríguez de la Rosa
Las Rozas de Madrid, 26 de marzo 2015.

OPEN LETTER TO HIS MOST REVEREND EMINENCE CARDINAL RAYMOND LEO BURKE.

Most Reverend Eminence Cardinal Burke,

It is with great admiration and respect for your public testimony of fidelity to Holy Mother Church’s Magisterium that I am addressing this letter to you.

Eminence has been repudiated, as was Our Lord Jesus Christ, for simply following the Truth we have received in the Church as Deposit of the Faith, which cannot be distorted by man. You are being humiliated by being removed from your office, which deprives us from your wisdom, while you are pushed into a secondary position. But you are a shepherd through whom God leads us by your word and your sample. Your firm, sure stand reminds us of Abraham, who believed and did not doubt. He believed God and let Him work through him. That is what your are doing, Eminence.

You, Cardinal Burke, have taken the Cross that has been dropped by others, and are offering reparations for it. “They shall look on Him whom they pierced.” This is what you do while others look away prefering to turn their eyes upon worldly comfots. You are still keeping watch at the foot of the Cross of Christ.

Your Holy Traditional Masses, Eminence, are acts of reparation before God in the most perfect way possible for the offenses committed by those who have betrayed His Word and those who lifting their heads quickly hide it away as a turtle in its shell.

We are being put to the test by the Lord Our God. Our faithfulness to His Word is being tested. We are living times of confusion within the Church. Times of false shepherds. These are times when we must not doubt if we do not want to jeopardize our soul’s salvation, as well as that of countless souls for whom we are responsible before God Almighty’s judgment seat.

You have firmly said, Eminence, that you will resist, that is, remain faithful to Holy Mother Church’s Magisterium. Allow me to tell you that a man is worth as much as his word. A true man is faithfu to the truth of his committment.

This humble servant wants to share with your Eminence in your faithfulness to the Magisterium we have received from Tradition and resist by your side.

Bless me and bless all those who follow and will follow you.

Humbly and respectfully in Jesus Christ, High and Eternal Priest,

Father Juan Manuel Rodríguez de la Rosa.

Las Rozas de Madrid, March 26th, 2015.